Some German verbs take a dative object where English uses a direct object: Der Sohn ähnelt seinem Vater (the son resembles his father). These verbs come up in this exercise:
ähneln, begegnen, beistehen, danken, fehlen, gefallen, gehorchen, gehören, gelingen, genügen, nützen, raten, schmecken
With gefallen, fehlen, gelingen and schmecken, the person in the dative is the subject of the English sentence: Meine Arbeit gefällt mir (I like my work).
The tenses
| Präsens | verb in the present | Die Arbeit gefällt mir. |
|---|---|---|
| Präteritum | simple past | Die Arbeit gefiel mir. |
| Perfekt | haben or sein + past participle | Die Arbeit hat mir gefallen. |
| Futur I | werden + infinitive | Die Arbeit wird mir gefallen. |
| Futur II | werden + past participle + haben or sein | Die Arbeit wird mir gefallen haben. |
Begegnen and gelingen form the Perfekt with sein: Der Mann ist einer Freundin begegnet. Ihm ist die Aufgabe gelungen.
Exercises
Exercise 1 Sentences in different tenses
Bilden Sie Sätze mit den Satzteilen in der angegebenen Zeitform.
Der Sohn ähnelt seinem Vater.
- begegnen / in / der Mann / eine Freundin / das Dorf (Perfekt)Der Mann ist im Dorf einer Freundin begegnet.
- beistehen / der Politiker / der Industrielle / finanziell (Futur II)Der Politiker wird dem Industriellen finanziell beigestanden haben.
- gefallen / meine Arbeit / ich / nicht (Präsens)Meine Arbeit gefällt mir nicht.
- fehlen / meine Heimat / ich (Perfekt)Meine Heimat hat mir gefehlt.
- schmecken / das Essen / sehr gut / wir (Präsens)Das Essen schmeckt uns sehr gut.
- zwei Wochen Urlaub / sie / genügen / nicht (Präsens)Zwei Wochen Urlaub genügen ihr nicht.
- der Hund / ich / gehorchen (Präsens)Der Hund gehorcht mir.
- gelingen / er / die Dativhausaufgabe (Präsens)Ihm gelingt die Dativhausaufgabe.
- nützen / das Geld / die Leute (Perfekt)Das Geld hat den Leuten genützt.
- raten / der Rechtsanwalt / die Mandanten / zum Schweigen (Futur I)Der Rechtsanwalt wird den Mandanten zum Schweigen raten.
- danken / die Eltern / die Kinder / für die Weihnachtsgeschenke (Präsens)Die Kinder danken den Eltern für die Weihnachtsgeschenke.
- beantworten / der Lehrer / der Schüler / die Frage (Perfekt)Der Lehrer hat dem Schüler die Frage beantwortet.
Other correct word orders and pronouns instead of nouns are also correct. Where the sentence still makes sense, the subject and the dative object can swap roles, as long as the verb agrees with the new subject.
Exercise 2 More practice
Bilden Sie Sätze mit den Satzteilen in der angegebenen Zeitform.
- ähneln / eine Hausaufgabe / die andere Hausaufgabe (Präsens)Eine Hausaufgabe ähnelt der anderen Hausaufgabe.
- begegnen / auf / der Mann / ein Freund / der Dorfplatz (Perfekt)Der Mann ist auf dem Dorfplatz einem Freund begegnet.
- beistehen / der Politiker / der Lobbyist / finanziell (Futur II)Der Politiker wird dem Lobbyisten finanziell beigestanden haben.
- gefallen / die Hausaufgaben / ich / nicht (Präsens)Die Hausaufgaben gefallen mir nicht.
- der Wald / gehören / mein Vater (Präteritum)Der Wald gehörte meinem Vater.
- mein Gehalt / genügen / ich / nicht (Präsens)Mein Gehalt genügt mir nicht.
- meine Frau / meine Kinder / gehorchen (Präsens)Meine Kinder gehorchen meiner Frau.
- gelingen / meine Frau / die Geburtstagsüberraschung (Präteritum)Meiner Frau gelang die Geburtstagsüberraschung.
Other correct word orders and pronouns instead of nouns are also correct. Where the sentence still makes sense, the subject and the dative object can swap roles, as long as the verb agrees with the new subject.
More exercises: Accusative and dative word order
Want dative verbs to stick? Practise dative verbs in private German lessons face to face in London, or in online German lessons.
